Harry Potter : Traduction 2.0 par Otto le chauffeur de buzz.
Buzz
AnimauxBasketBuzzCinémaFootGeekHumourJeuxJeux vidéoLoLMusiquePeopleSexyShoppingSportTélévisionWeb
Recevez les buzz d'Otto par email !! Entrez votre adresse email :


Harry Potter : Traduction 2.0

» Publié par Otto le 01/08/2007 07:45:00

La traduction officielle du 7ème tome d'Harry Potter sera disponible dans de nombreux mois en Chine.

Impatient, Xiao Wang, étudiant chinois, a traduit ce tome en moins de deux jours grâce au web !!!

Comment ?

Il a réuni grâce à Internet une équipe de 60 traducteurs bénévoles et organisé la traduction à l'aide du logiciel de messagerie Chinois (QQ, tu dois connaitre Thierry ?).

Un belle utilisation du web collaboratif !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Edit :

Maxime de Guillenchmidt, représentant les intérêts des titulaires de droits sur "Harry Potter and the Deathly Hallows", vous précise que la publication d’une traduction non autorisée par l’auteur et les ayants-droits est constitutive du délit de contrefacon (article L.122-4 du Code de la propriété intellectuelle). 

Ce délit est puni d’une peine d’un maximum de 3 00 000 € d’amende et 3 ans de prison (article L.335-2 du Code de la propriété intellectuelle).

Il reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire : maxime.deguillenchmidt@lw.com


» 06/05/2010 14:13:00 | Buzz

Connaissez-vous Chupa Chuck la mascotte de Chupa Chups ???

Retrouvez-le dans 3 parodies Twilight, Harry Potter et Paranormal Activity !!!

buzz en Grand

» 19/03/2010 01:08:00 | Jeux Vidéo

Ci-dessous la cinématique d'intro du jeu Lego Harry Potter années 1 à 4 qui sort sur toutes les consoles de jeux vidéo.

buzz en Grand

» 02/03/2010 06:21:00 | Shopping

Cette télécommande universelle, sans bouton (uniquement avec des mouvements : monter/baisser le volume, changer de chaîne, etc.), en forme de baguette magique devrait plaire aux fans d'Harry Potter, de sorciers et de magie ;)))

Télécommande universelle Baguette magique

... en vente chez Greezbee !!!

buzz en Grand



Pub Chauffeurdebuzz
» Big buzz Web
Plus de Web !
» Jeux Gratuits
Plus de jeux gratuits d'Otto
» Otto chauffe le buzz
Ma compagne My Sac à main

Me suggérer un buzz otto@chauffeurdebuzz.com

Mon flux rss ChauffeurDeBuzz

Mon profil Facebook

Mon compte Twitter

8976 billets postés par Otto.

Twitter ChauffeurDeBuzz :

Abonnés flux Rss :
Otto

Note : Je n'ai JAMAIS accepté de publi rédactionnel RéMUNéRé sur Chauffeur de buzz.
 
Contactez moi à
otto@chauffeurdebuzz.com
© 12/04/2006 - 20/03/2019 Play Web SAS - Chauffeur de Buzz, le 1er blog sur le Buzz, amateur de jeu, de recette et de culte.